تعليم اللغة الانجليزية - الدرس الثاني

تعليم اللغة الانجليزية - الدرس الثاني شامل مفردات وتعبيرات وشرح قواعد ومحادثات بالإضافة لتدريبات متنوعة، تعلم اللغة الانجليزية لانها لغة عالمية فهي اللغة الدارجة في العلوم والطب و مختلف العلوم الأخرى تتيح لك فرص التعليم الخارجي وفرص العمل والترقي وهي لغة الإنترنت ولغة التعليم في جميع الجامعات حتى الجامعات العربية

مفردات

على فكره	Incidentally	يعبر، يقطع	Cross (v)
يدوم، يستمر	Last	مناسب، ملائم	Convenient
يقطف	Pick (v)	غير مناسب	In-convenient
يلتقط	Pick up (v)	عمله	Currency (n)
غرض، هدف	Purpose	اثنان	Couple
تماما	Perfectly	يوجه، يرشد	Direct (v)
رحلة (بالسيارة)	Ride (n)	قليل(للاسم المعدود)	Few
رفيق الغرفة	Roommate (n)	ذهب، ذهبي	Gold (adj.)
فضيلة	Virtue	بقال	Grocer (n)

إصطلاحات

إنه انت .. It's you

عندما نريد تعريف شخص، فإننا عادة نستعمل الضمير It للدلالة على ذلك مثلا:

Who's there? It's Riad. It's my aunt

Going over

يستعمل هذا الاصطلاح للتأكيد، تماما كما يستعمل معHere و there  عندما تكون الأمكنة قريبة ومرئيه، مثلا:

• Let's sit over there.

• Please come over here.

Terrible inconvenient

في المحادثة، تستعمل الكلمتان:

  Terriblyو awfully   بمعنى very   للتأكيد 

مثلا:

It's terrible inconvenient = It's very inconvenient

The men talk shop

يستعمل هذا التعبير عند التحدث عن مجال العمل في أي مجال من المجالات وليس فقط عن المحلات التجارية:

Doctors (talk shop), lawyers (talk shop), engineers (talk shop).

His roommate

إنه الشخص الذي يشارك شخصا اخر نفس الغرفة. لنقارن هذا التعبير مع (classmate) رفيق الصف أو (teammate)  الشخص الذي يلعب مع شخص آخر في نفس الفريق.

See you soon

ان الصيغة الكاملة لهذا التعبير ممكن أن تكون I'll see you soon

وعادة نحذف الفاعل أو المبتدأ في المحادثات الغير رسمية.

المحادثة

تلتقى MRS. A بـ MRS. B وهي في طريقها الى محل البقال وتدور بينهما المحادثة التالية:

Mrs. B.:       Where are you going? 
                   Can I give you a ride?

Mrs. A.:       Oh, it's you, Nadia. I didn't see you.

I'm just going over to the grocer's to get a few things for dinner. Are you going that way?

Mrs. B.:       I can perfectly well. It only takes a minute by car. Incidentally, where's your car? Is it still at the garage?

Mrs. A.:       Yes, I was supposed to pick it up yesterday, but it wasn't ready yet. It's terribly inconvenient.

Mrs. B.:       By the way, why don't you and your husband come over to dinner Saturday night? We could play bridge, if you'd like to. Or you can help me with my new dress, while the men talk shop.

Mrs. A.:       Thanks, We'd love to, but my husband is bringing a couple of friends for the weekend. By the way, I want to change a cheque, but I haven't decided the currency. Can you direct me to an appropriate place? Besides I want to buy a gold watch. I lost my old one last week, and I want to forget all about it.

Mrs. B.:       Don't worry. There is an ex-changer over there, after you change the cheque we can buy whatever you want. Goodbyes now see you soon.

شروحات لغوية

كيفية استعمال الـ التعريف The

يواجه الطالب الذي يدرس الانجليزية كلغة اجنبية صعوبات كثيرة بالنسبة لاستعمال وحذف الـ التعريف The  ، ولكن هناك اماكن مؤكدة تستعمل فيها اداة التعريفThe  مثلا:

عندما نقصد أو نعني شخصا معينا او شيئا مخصصا

The nurse who entered the room

الممرضة التي دخلت الغرفة .

The house where I live in

البيت الذي اعيش فيه .

The apple which is on the table

التفاحة التي على الطاولة .

Open the door

افتح الباب .

مع اسماء الأنهار والمحيطات والبحار

The Nile

نهر النيل

The Red Sea

البحر الاحمر

The Atlantic Ocean

المحيط الاطلسي

عندما يذكر الاسم للمرة الثانية في نفس المكان

A man and a woman were talking together.

The man was wearing a blue suit and the woman was wearing a full length skirt.

اسماء المصدر اذا استعملت بشكل عام فانها لا تأخذ the  مثلا.

Health is as important as life itself.

اما اذا كانت محددة فإنها تأخذ the

The health of my son is good.

الأسماء الغير معدودة .. Uncountable nouns

اذا لم تكن محددة لا تأخذ the مثلا:

• Water is cold in winter.

• The water in the glass is clean.

بعض الاسماء التي لا تعد وتعتبر دائما مفردة

• Liquids: water, milk, glue, ink……

• Powders: salt, flour, sugar……

• Metals: gold, silver, tin……

• Materials: glass, wood, cloth, leather……

• Gases: Oxygen, nitrogen……

الجنسيات إذا استعملت دون الاشارة الى الشعب فإنه يجب استعمال the

The Chinese have many virtues.

اللغات: لا تستعمل the مع اللغات

He speaks English well.

انه يتكلم الانجليزيه جيدا

She only knows Spanish.

هي تعرف الاسبانية فقط

الفصول : اذا كان الكلام بشكل عام فلا تستعملthe 

It is hot in summer.

الطقس حار في الصيف .

أما اذا كان الكلام عن صيف محدد فإنه يجب استعمال the .

The summer which I spent in France was interesting

الصيف الذي قضيته في فرنسا كان ممتعا

هناك بعض الكلمات مثل: مدرسة، جامع، بيت، سرير .، نستعمل معها the اذا كنا نقصد المكان المعين أو الغرض الخاص وليس النشاط العام الذي يجري فيها مثلا :

I go to school at seven o'clock in the morning.

اذهب الى المدرسة الساعة السابعة صباحا .

My father goes to mosque on Friday.

يذهب والدي الى الجامع نهار الجمعه .

اما اذا كان المقصود المكان فإنه يجب استعمال the

Wait for me near the school.

انتظرني بالقرب من المدرسة .

أسماء العلم: تحذف الـ التعريف the مع اسماء العلم: Proper Nouns 

They live in London.

انهم يعيشون في لندن.

اما اذا كانت بلد من البلدان تتألف من أكثر من قسم، فإنه يجب استعمال ال التعريف the 

The United States

الولايات المتحدة

حروف الجر  .. Prepositions

I accuse him of breaking the door

اتهمه بكسر الباب

My father is at work

والدي في الشغل

He is working for a big firm

إنه يعمل في شركة كبيرة

My book is different from yours

يختلف كتابي عن كتابك

افعال شاذة

Past Participle	Past	Present
I have seen	I saw	I see
I have gone	I went	I go
I have taken	I took	I take
I have come	I came	I come
I have brought	I brought	I bring
I have bought	I bought	I buy

تمارين

ادخل الـ التعريف (the) حيث ترى ذلك مناسبا

1. …… children enjoy eating …… fruit.
2. …… box which I bought is made of …… wood.
3.  Honey is usually delicious but …… in that cup is not purely natural …… man who sells it feeds his bees on …… sugar.
4. …… camels are useful animals. …… camels which our neighbors bought are as big as …… giraffe.
5. …… Amazon is …… longest river in …… America
6. Those boys are going to …… school.
7. They are helping each other in building up …… mosque.
8. …… capital of Egypt is …… Cairo.
9. Yesterday …… dinner which we had was delicious.
10. My mother is making …… beds.
11. Cows eat …… grass.

استعمل هذه العبارات في المكان المناسب

By the way - on business - at work - I'd like - it's you - over there - talk shop

1. Put the chair …….
2. He isn't at home now he is …….
3. The engineers …… in the living-room.
4.  I went to London …….
5. …… are you going to visit us next week.
6. Do you want an apple or an orange? …… an apple.
7. ……Nizar.
8. Don't sit here sit …… .
9. I …… to have a cup of coffee.
10. …… have you seen the new manager?

استعمل العبارة (would you mind) قبل الفعل في الجمل التالية

مثال :

Come here   >>>   would you mind coming here?

1. Tell me the truth?
2. Give me a pen?
3. Bring your father?
4.  Finish your work?
5. Help me in carrying this table?
6. Shut the door?
7. Turn on the light?
8. Sweep the floor?
9. Take off your shoes?
10. Sharpen the knife?

ضع الفعل بين قوسيين في الصيغة الصحيحة

1. The customer grew tired of (to wait).
2. You can't avoid (to make) mistakes.
3. I often think of (to go) to London.
4. He insisted on (to attend) the meeting.
5. I enjoy (to play) a game of football.
6. Would you mind (to open) the window?
7. He has no difficulty in (to do) it.
8. Don't leave without (to tell) me.
9. I'm looking forward (to see) him.
10. It's no use (to cry) like a baby.

ترجم الى الانجليزيه

1. ذهب الى لندن بشغل .
2.  النيل نهر عظيم .
3. تعيش انواع كثيرة من الاسماك في المحيط الاطلسي .
4. والدي وجارنا يتحدثان عن الشغل عندما يتقابلان .
5. من يدق الباب ؟ انه بائع الحليب .
6. الصيف الذي قضيته في ايطاليا كان ممتعا .
7. تثلج في معظم البلدان في الشتاء .
8. الصيف ليس باردا كالشتاء .
9. لا يرغب ان يجتاز المحيط الهندي في الشتاء .
10. يدخن ابي غالبا في السرير .
11. يجب ان يشرب الاطفال حليبا كل يوم .
12. اللحم مفيد للجسم .
13. لا اذهب الى عملي دون ان اتناول فطوري .
14. سافرت الى نهر الكونغو الشهر الماضي .
15. مساعدة الفقراء فضيلة .
16. باستطاعتك ان تبيع عملة اجنبية في المصارف .
17. لا احب ان ادخل بيتا دون اذن .
18. بالمناسبة، هل ستزوروننا الاسبوع القادم .

ترجم الى العربية

I got up very early that morning and dressed quickly and happily because I was going on a journey with my father. I would not have been so happy if I had known all the difficulties that I was going to meet before the end of the day.